domingo, 26 de agosto de 2012

Recordar nuestras costumbres y creencias es lo mejor...







RECORDANDO COSTUMBRES Y CREENCIAS DE NUESTROS ANCESTROS

Isigni

es el espíritu de la familia difunto que deambulan en el lugar del fallecimiento y que sube en la espalda de cualquiera de su m
iembro familiar y causa insomnio, calentura y otros malestares y hasta conllevar a la muerte.

Purayapti
esta era una tradición del pueblo miskitu practicaban y que pareciera que representaban a la tercera y última muerte de la persona.
sabedores espirituales
prapit, sukia, sika kakaira, smaya kakaira y yapi kakaira, quienes asocian a las enfermedades con seres mitológicos y espíritus como:
deidades.

Swimh o duhindu (dueño de los cerros y las grandes llanuras o sabanas, una deidad de baja estatura con un gran sombrero).
 
Untadukia: (dueño de la montaña, que es de gran estatura ).

 
Liwa mairin: (dueña de los ríos, lagunas, lagos, mares y todos los seres que en ellos se encuentran).

Prahaku: viaje en los vientos arremolinados y es pequeño.

Wakumbai: que se parece al caballo, tiene solo una pata en el centro del pecho y un solo ojo en la frente.

Waihwan: se transforma en diferentes formas y tamaños, inicialmente aparece con la forma de un animal pequeño como la comadreja o un pequeño perro. (algunas noches tiran unas potentes luces por sus fauces a manera de un reflector).
 
Sabedores prapit: son aquellos que pueden visualizar el futuro y predecir acontecimiento, también pueden diagnosticar enfermedades, muchas veces sin necesidad de tocar el cuerpo del enfermo, podríamos decir que son clari- videntes.

Kankahba o kainakahba: es una protección que los prapits y algunos sikakakaira pueden preparar y consiste en diminutas almohadas en tela negra llamada tub, que por dentro lleva hierbas o raíces curadas o rezadas, se puede llevar en la billetera, y que protege a la persona que la lleva.
isigni

resumen: desde la cosmovisión miskita, la muerte tiene tres dimensiones, la primera muerte física, la segunda conversión en isigni y la tercera en purayapti.

la tercera y la ultima muerte el alma se convierte en lluvia.

Informacion recibida del  compañero Aceves....en el marco del dia INTERNACIONAL DE PUEBLOS INDIGENAS  9 DE AGOSTO DE 2012...

sábado, 18 de agosto de 2012

Registran el primer título de propiedad a favor de miskitos del Consejo de KATAINASTA

Registran el primer título de propiedad a favor de miskitos del Consejo de KATAINASTA
 CEIBA, ATLANTIDA>> En el Registro de la Propiedad de esta ciudad, se registró el primer título de propiedad intercomunitario para el pueblo miskito correspondiente al Consejo Territorial de KATAINASTA, considerado un hecho histórico en el país.

El pueblo miskito era el único grupo étnico en Honduras que no contaba con un títulos de propiedad de sus tierras, derecho por el que han luchado por largos años sin haber obtenido respuesta hasta que, el presente Gobierno de Unidad Nacional, los ha priorizado en su agenda de país.
En ese sentido, el presidente de la República, Porfirio Lobo, da respuestas a las múltiples necesidades de los pobladores de La Moskita (Departamento de Gracias a Dios), y demuestra su voluntad en apoyar al pueblo a través del ''Plan de Titulación de Tierras''.
El Plan de Titulación de Tierras realiza un proceso de titulación de tierras en el pueblo miskito, con un enfoque intercomunitario y participativo, en donde se realizan
consultas previas, libres e informadas; mismas que es ejecutadas de manera conjunta por el Instituto Nacional Agrario (INA), el Instituto de Conservación y Desarrollo Forestal, Áreas Protegidas y Vida Silvestre (ICF) y el Instituto de la Propiedad (IP) en el marco del Programa de Administración de Tierras ( PATH II).

Esta modalidad de titulación de propiedad Intercomunitaria es el primer paso para que los miskitos obtengan los títulos de propiedad, garantizando la tranquilidad que les brinda saber que son dueños de la tierra que habitan.

El PATH II demuestra que sigue trabajando en pro de los más necesitados, ya que representa la satisfacción de la culminación de un esfuerzo en conjunto para brindar a todas las familias miskitas la seguridad jurídica del patrimonio familiar y con ello mejorar su calidad de vida. Informacion tomada de HRI

SIHKRUTARA  EN  TEGUCIGALPA


Pueblo Miskitu celebraron Día Internacional de los Pueblos Indígenas en Tegucigalpa y la Moskitia.

Canada 9 de  Agosto 2012: En el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas que se celebra el 9 de agosto, el pueblo Pueblo Miskitu en Tegucigalpa, realizo un acto especial, con las demostraciones culturales a traves de su musica, gastronomia, bailes y juegos tradicionales, al que asistio toda la comunidad Miskita ubicada en la capital e invitados en la cual se demuestra al mundo la multiculturalidad que sobresale en el pais.

Simultáneamente, la comunidad miskita en Brus Laguna, departamento de Gracias a Dios, en el contexto del acontecimiento de gran trascendencia, el Sihkru Tara, que es una celebración espiritual binacional se llevaba a cabo con sus hermanos de la Moskitia de Nicaragua.

El evento en la capital del pais fue coordinada a traves de La Asociacion de Universitarios Miskitus de Honduras AMUH coordinado por el estudiante de la UPNFM Dolmo Kirrinton Alvarez, la Comision de Enlace para los Pueblos Indigenas y Afrohondureños Dr. Maylo Wood, Sonia Echeverria, Joel Ronas, Elmor Wood, Larrys Morales y todo el respaldo que hubo por los profesionales Miskitus en la capital y un equipo de voluntarios, quienes apoyaron la iniciativa desde un principio hasta la clausura.
 











Redaccion: Y.P.N. 

viernes, 10 de agosto de 2012

DIA INTERNACIONAL DE PUEBLOS INDIGENAS EN HONDURAS

Apoteósica celebración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas en Copán Ruinas 

Copán Ruinas, Honduras 9 de agosto de 2012.-  Con la Presencia del Presidente Porfirio Lobo Sosa, centenares de compatriotas pertenecientes a los diferentes pueblos indígenas,  celebraron hoy aquí el Día Internacional de los Pueblos Indígenas  con un llamado a la sociedad, en general, de la necesidad de consolidar a Honduras como un país con  igualdad de oportunidades, con equidad e inclusión social.

 El evento celebrado en el Parque Arqueológico de Copán Ruinas convocó a numerosa cantidad de ciudadanos indígenas pertenecientes a los pueblos Tawahka, Lencas, tolupanes, miskitos, Nahua y Maya Chorti.

 A la cita compareció el Presidente de la República Porfirio Lobo Sosa quien en su mandato se ha caracterizado por el directo contacto con los pueblos aborígenes.  Dentro de su administración, el presidente Lobo ha declarado la necesidad de reformar la Constitución en el sentido de establecer  de manera tácita que Honduras es un país multicultural y plurilingüe.
 Por su parte el ministro de los Pueblos Indígenas Luis Green Morales, llamó  a los indígenas y afrohondureños a mantener la luchar por un porvenir, “sabemos que nuestros pueblos han sufrido por diferentes maneras, pero debemos de mantener la lucha para que nuestros hijos, y las futuras generaciones  tengan un mejor país”.

 Además del presidente Lobo Sosa y Green Morales; estuvieron en la mesa principal el Embajador de Panamá Mario Ruiz Dolande, el representante en Honduras del Fondo de Población doctor Hugo González, el presidente del Consejo Nacional Indígena Maya Chortie de Honduras (CONIMCH), el Alcalde de Copán Ruinas Sergio Portillo.

 La Declaración del 9 de agosto como Día Internacional de los Pueblos Indígenas de Honduras se produjo el 23 de diciembre de 1994, por la Asamblea de las Naciones Unidas, Resolución 49/214. En esa Asamblea se decidió que cada año durante el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo (1995-2004). Se haría esa celebración. En 2004, la Asamblea proclamó un Segundo Decenio Internacional, del 2005 al 2015, con el tema «Un decenio para la acción y la dignidad».

Redaccion: Lic. Kenny Castillo


www.sedinafroh.gob.hn

SIHKRU TARA 2012

Miskitu de Honduras y Nicaragua  celebran  el SIHKRU TARA  en Honor a  sus  Ancestros

Tegucigalpa. Honduras 7 de Agosto de 2012.- Con la llegada de agosto, el octavo mes del año los  Miskitu celebran su tradicional evento SIHKRU TARA, que conlleva el reconocimiento y honor a los ancestros y desde luego  hace a Honduras una  nación multicultural y plurilingüe.

Los Indígenas miskitu de Honduras y Nicaragua se encuentran desde ya en la costa  de Gracias a Dios, para convocar el espíritu de sus ancestros en el evento tradicional de mayor trascendencia conocido en los últimos años por el nombre de Sihkru Tara.





 Sihkru Tara, se trata de un rito donde los indígenas logran comunicarse con los espíritus de sus ancestros con el fin de mantener vivo el conocimiento tradicional indispensable en la vida de las comunidades.

El Sihkru incluye una gran demostración de algarabía y celebración cultural, desbordante con música, danza, comida y misla o chicha (bebida tradicional de los miskitu)”.
 
Fue hasta en el 2003 que se logra rescatar lo que se estaba perdiendo entre indígenas Miskitu de Honduras y Nicaragua, países donde de forma alterna se ha venido celebrando el Sihkru Tara, este evento es coordinado  a través  de la Máxima Organización de Miskita de Honduras Moskitia Aslatakanka MASTA, presidida por el Ing. Norvin Goff, Gobernadora Politica de Gracias a Dios Lic. Nora Trino, Diputado Departamental en el Congreso Nacional Dr. Maylo Wood y todas las 11 federaciones adscrita a MASTA, las 6 Alcaldias y  toda la comunidad en general.

Conviene aclarar que si bien la mayor de las actividades estan  contenidas del ingrediente de celebración y tienen  la finalidad de incidir nacional e internacionalmente también poner en agenda los problemas que aqueja en las comunidades Indígenas y Afrodescendientes y el planteamiento de estrategias para las soluciones.

Asi mismo gregó  el Máximo Líder del departamento de Gracias a Dios Ing. Norvin Goff que “este evento es para fortalecer los lazos de hermandad entre pueblos que históricamente nos ha dividido”.

Luego del 6 de agosto en que se suscito la inauguración, la próxima fecha  relevante fue el 9 de agosto, día en que se conmemora el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, hecho histórico  producido en la Asamblea General de la ONU el año de 1994, en la Resolución 49/214. Este evento se desarrollo este año en  Brus Laguna,  que recibieron cientos  de  visitantes nacionales e internacionales.

El evento anterior estaba a cargo de la Organización Yapti Tasba Masraka YATAMA,  coordinado por el Diputado Brooklyn Rivera y  la Alcaldía Municipal de Waspan en Nicaragua.


CAMINANDO POR LAS HUELLAS DE NUESTROS  ANCESTROS
Por: Yuam Pravia Navas (Orgullosamente Miskita de Honduras)